En los senderos de barro de Witzapan —Santo Domingo de Guzmán, Sonsonate—, los árboles murmuran hojas y las rocas del río Tepechapa guardan los rostros de las abuelas.
De esa geografía íntima, impregnada del aroma al loroco y la calidez del maíz, brota Tay naja nitajtaketzki achtu tik Nawat / Mis primeras palabras en nahuat / My First Words in Nahuat. Esta obra poética trilingüe del escritor salvadoreño Jorge Argueta, publicada en Norteamérica bajo el prestigioso sello Groundwood Books, surge como un acto de amor y resistencia cultural en favor de una lengua ancestral que lucha por no extinguirse.
